국가의 공익을 다국어로 보도하는 KMB NEWS MEDIA GROUP /
창간·개국을 축하 드립니다.
이해할 수 있는 언어로 뉴스를 전한다는 것
한국과 몽골의 독자와 시청자에게 새로운 소식을 전할 KMB NEWS MEDIA GROUP의 창간과
개국을 진심으로 축하드립니다.
첫 기사와 방송을 준비해 오신 김홍민 발행인과 임직원 여러분
의 노고에 감사드립니다.
살고 있는 곳의 소식을 자신이 이해할 수 있는 언어로 접하는 일은 생활에 직접 닿아 있습니다.
낯선 나라에 처음 온 유학생에게는 학교와 지역사회의 안내가 필요하고, 일하는 사람에게는 일
터에서 문제가 생겼을 때 어디에 도움을 청할지 알려 주는 정보가 필요합니다.
그런 정보를 제때 읽을 수 있다면 스스로 선택할 수 있는 길도 넓어집니다.
한국어와 몽골어를 포함해 여섯 언어로 서비스를 제공하려는 KMB NEWS에 기대를 거는 이유
가 여기에 있습니다. 번역 과정에서 독자가 모를 수 있는 배경을 풀어 주고, 사실의 출처와 시점
을 분명히 밝혀 준다면 다국어 보도는 두 나라 주민의 알권리를 넓히는 데 힘을 보탤 수 있습니
다.
축하의 자리에서 한 가지를 부탁드리고 싶습니다.
교류의 반가운 성과와 함께 일터와 학교에서
사람들이 겪는 어려움에도 귀를 기울여 주십시오. 당사자의 목소리를 직접 듣고, 다른 입장을
확인하고, 잘못 전한 사실은 독자가 알아볼 수 있게 바로잡아 주십시오. 그런 일상의 보도가 언
론에 대한 신뢰를 쌓습니다.
KMB NEWS가 두 나라 사람들의 질문에 귀 기울이며, 필요한 순간에 찾아 읽을 수 있는 매체로
자리 잡기를 바랍니다.
창간과 개국을 다시 한번 축하 드립니다.
감사합니다.
2026년 11월 11일

글로벌 펨테크 기업
질경이 그룹 대표 최원석 회장


